Confezioni regaloVini Attanasio · Oli Tenute MartinoProdotti italiani autentici
Vino Rosso Love
Negozio
Italia – Giappone – Vino Rosso Mondo
Vino Rosso Social  /  Mondo  /  Italia – Giappone

Italia – Giappone

Il primo percorso di Cultural World: leggere, ascoltare, guardare e cucinare il Giappone, partendo dalle fonti ufficiali giapponesi.

Quattro porte sul Giappone

Leggi Natsume Sōseki nella biblioteca digitale Aozora Bunko · Ascolta il flauto shakuhachi · Guarda La grande onda di Hokusai al Metropolitan Museum · Cucina l’oyako-don con il Ministero dell’Agricoltura giapponese · e in più i primi film d’animazione giapponesi, restaurati dall’Archivio nazionale del cinema.

Come funziona: scegli una risorsa e aprila sul sito ufficiale che la ospita. È gratuita dove indicato dalla fonte; lingua, formati e condizioni d’uso sono quelli della pagina di destinazione. Su Vino Rosso non ospitiamo libri, film, musica o immagini di terzi: solo collegamenti verificati.
Animazione

Il vaso (線畫 つぼ)

Sanae Yamamoto

Un figlio devoto ripesca dal mare un vaso da cui esce un demone: una favola morale ispirata alle Mille e una notte, tra i più antichi film d’animazione giapponesi.

Giappone · Giapponese · 1925, 17 min, muto, didascalie con sottotitoli inglesi · National Film Archive of Japan
Guarda il film gratis ↗
Arte

La grande onda di Kanagawa

Katsushika Hokusai

La stampa giapponese più famosa al mondo: un’onda gigantesca sovrasta tre barche, mentre sullo sfondo, piccolissimo, appare il monte Fuji.

Giappone · Inglese · periodo Edo, xilografia, serie «Trentasei vedute del monte Fuji» · The Metropolitan Museum of Art
Guarda l’opera ↗
Cucina

Oyako-don, ciotola di riso con pollo e uova

Ministero dell’Agricoltura del Giappone (MAFF)

«Genitore e figlio» in una ciotola: pollo e uova cotti insieme in un brodo dolce-salato e serviti sul riso. Un classico della cucina di casa di Tokyo.

Giappone · Inglese · Tokyo, storia e ricetta regionale · MAFF – Our Regional Cuisines
Vedi la ricetta ↗
Popolare e tradizionale

Shika no tōne (鹿の遠音) – shakuhachi

Araki Kodō III

Un brano honkyoku per flauto shakuhachi: «Il richiamo lontano del cervo». Due flauti dialogano come due cervi nella montagna d’autunno.

Giappone · Giapponese · registrazione storica 1925–1937, 6 min · Wikimedia Commons
Ascolta ↗
Animazione

L’asino (漫画 驢馬)

Yasuji Murata

Padre e figlio vanno al mercato a vendere un asino, ma ascoltando i consigli di tutti finiscono per perderlo. Una favola d’animazione a ritagli.

Giappone · Giapponese · 1930, muto, sottotitoli inglesi · National Film Archive of Japan
Guarda il film gratis ↗
Animazione

Un lupo è un lupo (漫画 狼は狼だ)

Yasuji Murata

Gli animali del villaggio non sanno come liberarsi del lupo prepotente, finché una scimmia astuta trova la soluzione.

Giappone · Giapponese · 1931, 11 min, muto, sottotitoli inglesi · National Film Archive of Japan
Guarda il film gratis ↗
Animazione

I fratelli orsetti (兄弟こぐま)

Sanae Yamamoto

Due orsetti imparano a camminare come gli uomini, e con loro una piccola lezione di vita.

Giappone · Giapponese · 1932, muto, sottotitoli inglesi · National Film Archive of Japan
Guarda il film gratis ↗
Animazione

Arichan la formica (アリチャン)

Mitsuyo Seo

La formica Arichan trova un violino nella sabbia e se lo tiene, ma capisce quanto sia importante per la sua padrona e glielo restituisce.

Giappone · Giapponese · 1941, sonoro, sottotitoli inglesi · National Film Archive of Japan
Guarda il film gratis ↗
Letteratura

Io sono un gatto (吾輩は猫である)

Natsume Sōseki

Il celebre romanzo satirico raccontato da un gatto senza nome che osserva la vita del suo padrone, un insegnante di Tokyo. Testo originale in giapponese.

Giappone · Giapponese · 1905–1906, testo originale · Aozora Bunko
Leggi online / Scarica ↗

Vino Rosso Cultural World è una selezione editoriale di collegamenti a biblioteche, musei, archivi e istituzioni esterne. Condizioni d’uso, formati e diritti delle singole opere sono stabiliti dalle fonti che le pubblicano e possono variare da Paese a Paese. Ogni collegamento è verificato alla data indicata nella scheda.

Partecipa alla community

Tutto è libero e gratuito, senza registrazione. Se vorrai commentare, condividere una ricetta o salvare i tuoi preferiti, presto potrai creare il tuo profilo gratuito Vino Rosso.

UNISCITI A NOI!

Per te subito un buono sconto del 5%!

Iscriviti alla nostra newsletter per essere il primo a conoscere le offerte esclusive. Riceverai subito un buono sconto del 5% di benvenuto da utilizzare sul primo ordine.